Privacy Policy
La presente Privacy Policy contiene informazioni importanti sulla privacy e sui dispositivi di sicurezza adottati dai sito HYDROBAY.IT si applica ogni qualvolta un soggetto visiti il Sito, navighi nelle nostre pagine o utilizzi i nostri servizi e dunque non soltanto nel caso di acquisto dei nostri prodotti.
La presente informativa sulla privacy costituisce parte integrante del Sito e dei servizi che offriamo e non può essere separata dalle nostre Condizioni Generali di Vendita.
E’ necessario che l’utente del Sito prenda visione della presente Privacy Policy prima di conferire i propri dati personali (“Dati”) e che presti il proprio consenso in ordine alla raccolta ed al trattamento dei Dati, cliccando sul tasto “ dichiaro di aver letto ed accettato e presto il consenso al trattamento dei miei Dati” posto in calce alla presente Privacy Policy.
Si tratta di un’informativa resa ai sensi dell’ art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali o, più semplicemente, “Codice Privacy”).

Definizioni ai sensi dell’art. 4 Codice Privacy
a) “trattamento”: qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati;
b) “dato personale”: qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale;
c) “dati identificativi”: i dati personali che permettono l’identificazione diretta dell’interessato;
d) “dati sensibili”: i dati personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale;
e) “dati giudiziari”: i dati personali idonei a rivelare provvedimenti di cui all’articolo 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del d.P.R. 14 novembre 2002, n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti, o la qualità di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale;
f) “Titolare”: la persona fisica, la persona giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali e agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza;
g) “Responsabile”: la persona fisica, la persona giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal titolare al trattamento di dati personali;
h) “Incaricati”: le persone fisiche autorizzate a compiere operazioni di trattamento dal titolare o dal responsabile;
i) “Interessato”: la persona fisica cui si riferiscono i dati personali;
l) “comunicazione”: il dare conoscenza dei dati personali a uno o più soggetti determinati diversi dall’interessato, dal rappresentante del titolare nel territorio dello Stato, dal responsabile e dagli incaricati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione;
m) “diffusione”: il dare conoscenza dei dati personali a soggetti indeterminati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione;
n) “dato anonimo”: il dato che in origine, o a seguito di trattamento, non può essere associato ad un interessato identificato o identificabile;
o) “blocco”: la conservazione di dati personali con sospensione temporanea di ogni altra operazione del trattamento;
p) “banca di dati”: qualsiasi complesso organizzato di dati personali, ripartito in una o più unità dislocate in uno o più siti;
q) “Garante”: l’autorità di cui all’articolo 153, istituita dalla legge 31 dicembre 1996, n. 675.

Titolare del Trattamento dei Dati Personali
C.A-L. Italia Srl a socio unico
Viale della repubblica 14 20010 Cornaredo MI P.I. 12797520157 Cap. Soc. € 100.000,00 i.v.
Tel + 39 02 93909460 Fax + 39 02 93907508
e-mail:info@calitalia.com
Responsabile del Trattamento dei Dati Personali
C.A-L. Italia Srl a socio unico
Amministratore unico: Sig. Renato Taverna
Viale della repubblica 14 20010 Cornaredo MI P.I. 12797520157 Cap. Soc. € 100.000,00 i.v.
Tel + 39 02 93909460 Fax + 39 02 93907508
e-mail:info@calitalia.com

Dati raccolti in relazione ai servizi offerti dal Sito:
Dati Personali raccolti: Nome, Cognome, E-mail, Indirizzo
La natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei Dati verrà specificata di volta in volta e i Dati il cui conferimento è da considerarsi obbligatorio verranno individuati da un asterisco.
La mancata comunicazione dei Dati contrassegnati come obbligatori renderà impossibile procedere alla conclusione del contratto di vendita dei prodotti offerti e/o fornire altri servizi disponibili sul Sito (es. assistenza, servizio clienti, invio di e-mail e newsletter, uso di funzioni specifiche del sito web).
La comunicazione di Dati diversi da quelli contrassegnati come obbligatori è invece facoltativa e non produrrà alcuna conseguenza per quanto riguarda le finalità principali della raccolta (ovvero acquisto dei prodotti e utilizzo in generale del Sito e dei suoi servizi).
L’Interessato avrà in ogni momento facoltà di richiedere tutti i dettagli sui propri Dati.

Dati bancari
C.A-L. Italia Srl a socio unico non gestisce e non acquisisce dati bancari online. Le transazioni per i pagamenti vengono effettuati da terzi ( circuito Paypal ).

Finalità trattamento Dati dell’Interessato
I Dati forniti dall’Interessato verranno trattati, nei limiti della normativa sulla privacy, per lo svolgimento di operazioni essenziali per conseguire le finalità strettamente connesse all’utilizzo del Sito, ai suoi servizi e alla vendita di prodotti tramite il Sito.
In generale, i Dati verranno trattati al fine di fornire i seguenti servizi:
1. registrazione al Sito;
2. sottoscrizione di specifici servizi (es. newsletter e/o altre informazioni similari sulle nostre attività e promozioni, Wish List con la condivisione del carrello e del suo contenuto etc.);
3. gestione di richieste di informazioni da parte dell’Interessato;
4. contatto con i gestori dei servizi (Ufficio Acquisti, Servizio Clienti, Corrieri, Ufficio Amministrazione).

Modalità, luogo e tempi di trattamento dei Dati
Il trattamento sarà effettuato attraverso modalità informatizzate. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei Dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Il trattamento dei Dati ha luogo presso le sedi del Titolare del trattamento.
Il trattamento dei Dati è improntato a principi di correttezza, liceità e trasparenza, nonché di tutela della riservatezza dell’Interessato e dei suoi diritti.
I Dati sono trattati per il tempo strettamente necessario allo svolgimento dei servizi offerti all’Interessato dal Sito, o richiesto dalle finalità sopra descritte, e l’Interessato potrà sempre richiedere l’interruzione del trattamento o la cancellazione dei propri Dati.
Nel trattamento dei Dati che possono (direttamente o indirettamente) identificare l’Interessato, verrà rispettato il principio di stretta necessità. L’uso dei Dati è infatti ridotto al minimo: i Dati non verranno cioè trattati quando lo scopo della specifica attività può essere ottenuto utilizzando dati anonimi (come ad esempio in caso di indagini di mercato destinate a migliorare i servizi) o mediante altri metodi che permettano di identificare l’Interessato solo se strettamente necessario o quando richiesto dall’autorità giudiziaria o di polizia giudiziaria.
I Dati non saranno trasferiti all’estero. Se tale trasferimento dovesse essere necessario per fornire dei servizi o per concludere un contratto per acquistare i prodotti, i Dati non saranno trasferiti in Paesi che non appartengono all’Unione Europea e che non forniscono un sufficiente livello di tutela della privacy, a meno di accordi specifici conclusi con tali soggetti, in conformità alle leggi e ai regolamenti vigenti.
I Dati sensibili ed i Dati giudiziari dell’Interessato, eventualmente spontaneamente conferiti, non saranno oggetto di trattamento.
Categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati e soggetti che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o Incaricati del
Trattamento
Oltre al Titolare, potranno avere accesso ai Dati dell’Interessato anche il personale amministrativo, commerciale, marketing dello stesso oppure soggetti terzi a cui il Titolare potrà affidare alcune attività (o parte di esse) per perseguire le finalità sopra illustrate. I predetti soggetti potranno operare come Titolari autonomi del trattamento oppure in qualità di Responsabili esterni o Incaricati del Trattamento, appositamente nominati. L’elenco aggiornato di tali soggetti potrà sempre essere richiesto dall’Interessato al Titolare del Trattamento all’indirizzo e-mail: info@calitalia.com

Diritti dell’interessato
Ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 196/2003 all’Interessato spettano i seguenti diritti:
a) ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei Dati che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
b) ottenere l’indicazione:
(i) dell’origine dei Dati;
(ii) delle finalità e modalità del trattamento;
(iii) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
(iv) degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2 del D. Lgs. 196/2003,
(v) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di Responsabili o Incaricati;
c) ottenere:
(i) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei Dati;
(ii) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima od il blocco dei Dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i Dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
(iii) l’attestazione che le operazioni di cui ai punti (i) e (ii) della presente lettera c), sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
d) opporsi, in tutto o in parte:
(i) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano, anche pertinenti allo scopo della raccolta;
(ii) al trattamento di Dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

L’Interessato potrà rivolgersi al Titolare o al Responsabile del trattamento per far valere i suoi diritti così come previsti dagli articoli 7 e seguenti del D. Lgs.196/2003 anche attraverso l’indirizzo e-mail: info@calitalia.com
Per ottenere ulteriori informazioni in ordine alla raccolta, trattamento e comunicazione dei Dati Personali, l’Interessato potrà rivolgersi all’indirizzo e-mail sopra citato oppure al seguente indirizzo postale: 

HYDROBAY
C.A-L. Italia Srl a socio unico
Viale della repubblica 14 20010 Cornaredo MI

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualunque momento dandone pubblicità su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla Privacy Policy, l’Interessato è tenuto ad interrompere immediatamente l’utilizzo del Sito e a cancellare il proprio account e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente Privacy Policy continuerà ad applicarsi ai Dati sino a quel momento raccolti.
Per avere ulteriori informazioni in ordine ai diritti sulla privacy si invita l’Interessato a visitare il sito web dell’Autorità Garante per la protezione dei dati personali all’indirizzowww.garanteprivacy.it.